1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Изтеглено от
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официален сайт за филми YIFY:
YTS.MX

3
00:00:35,286 --> 00:00:38,372
<i>Това е гара Кайро,
сърцето на столицата.</i>

4
00:00:38,539 --> 00:00:43,419
<i>Всяка минута тръгва влак,
и всяка минута пристига нов.</i>

5
00:00:43,586 --> 00:00:47,423
<i>Хиляди хора се срещат,
хиляди други се сбогуваха.</i>

6
00:00:48,466 --> 00:00:52,136
<i>Хора от север и юг,
местни и чужденци,</i>

7
00:00:52,303 --> 00:00:55,598
<i>богатите и бедните,
заетите и безработните.</i>

8
00:00:56,432 --> 00:01:02,021
<i>Аз съм Мадбули, на станцията
главен продавач на вестници, а това е моят будка за вестници.</i>

9
00:01:02,480 --> 00:01:07,735
<i>Моята работа ми позволява
да чета за странни инциденти,</i>

10
00:01:07,902 --> 00:01:12,406
<i>но това, което виждам тук, е често
още по-странно.</i>

11
00:01:12,573 --> 00:01:17,828
<i>И най-странното нещо, на което бях свидетел
се случи един ден след обедната молитва.</i>

12
00:01:17,995 --> 00:01:21,165
<i>Видях един бедняк хвърлен
на платформата.</i>

13
00:01:21,332 --> 00:01:24,502
<i>Млад мъж като много други
Виждам се тук всеки ден,</i>

14
00:01:24,668 --> 00:01:26,962
<i>които напускат семействата и домовете си</i>

15
00:01:27,129 --> 00:01:31,592
<i>и елате в Кайро
в търсене на богатство и щастие.</i>

16
00:01:32,676 --> 00:01:35,638
<i>Попитах го как се казва,
но той не отговори.</i>

17
00:01:35,805 --> 00:01:38,933
<i>Обърнах се да си тръгна,
но откри, че е куц.</i>

18
00:01:39,100 --> 00:01:45,439
<i>Стана ми жал за него, затова му дадох
работа като продавач на документи в гарата.</i>

19
00:01:45,606 --> 00:01:48,400
<i>Името му беше Кенави.</i>

20
00:01:54,698 --> 00:02:00,329
<i>Намерих му барака
близо до ж.п. за живеене.</i>

21
00:02:00,496 --> 00:02:05,793
<i>Един ден отидох до бараката му
за да видя как се справя.</i>

22
00:02:09,213 --> 00:02:12,133
<i>Тогава разбрах, че е разочарован.</i>

23
00:02:12,299 --> 00:02:15,719
<i>Толкова разочарован, че се разболя.</i>

24
00:02:21,934 --> 00:02:27,314
<i>Горкият Кенави. Кой би могъл да си представи
какво би станало с него?</i>

25
00:04:28,686 --> 00:04:34,066
<i>Влакът за Александрия
напуска платформа четири</i>

26
00:04:34,233 --> 00:04:36,986
<i>по график в 7:30.</i>

27
00:04:37,945 --> 00:04:40,781
<i>Влакът за Александрия
напуска платформа четири...</i>

28
00:04:40,948 --> 00:04:43,867
Уау! Какъв горещ номер!

29
00:04:46,495 --> 00:04:48,330
- Побързайте.
- Да, побързайте!

30
00:04:48,497 --> 00:04:51,083
- Ще изпуснем влака.
- Спокойно.

31
00:04:51,250 --> 00:04:54,128
- Хей, на теб говоря.
- Обяснете тогава!

32
00:04:54,295 --> 00:04:59,174
Не продавам билети до Загазиг,
само до Александрия.

33
00:04:59,341 --> 00:05:03,470
Това е толкова объркващо!
Остави ме! Пусни ме да мина!

34
00:05:04,722 --> 00:05:06,682
- Спри, момиче!
- Кенауи!

35
00:05:07,308 --> 00:05:08,600
- Спри, момиче!
- Кенауи!

36
00:05:08,767 --> 00:05:10,352
Пазете тази кофа за мен!

37
00:05:12,271 --> 00:05:14,481
Много е горещо днес, момичета.

38
00:05:14,648 --> 00:05:18,110
Нека Бог го направи по-горещо,
за да можем да продаваме повече сода!

39
00:05:18,277 --> 00:05:22,823
Не го бъзикайте! Хората може да отидат
в столовата и няма да вземем нищо.

40
00:05:22,990 --> 00:05:27,453
Едва изкарваме прехраната си
заради Мансур, управителя на столовата.

41
00:05:27,619 --> 00:05:32,124
- Не прави ли достатъчно пари?
- Този човек никога не е доволен.

42
00:05:32,291 --> 00:05:34,335
Тихо, иначе ще изскочи и ще те чуе.

43
00:05:34,501 --> 00:05:39,131
Остави го. Това е нашата собствена "столова".
Той не е единственият наоколо.

44
00:05:40,466 --> 00:05:41,717
Движи се.

45
00:05:43,010 --> 00:05:46,722
- Какво има, ханъма?
- Това прасе, Мансур.

46
00:05:46,889 --> 00:05:48,724
- Той хвана ли те?
- не

47
00:05:48,891 --> 00:05:53,145
Той изпрати сержант Хасанайн
да ме гони.

48
00:05:53,312 --> 00:05:55,356
- Къде ти е кофата?
- С Кенави.

49
00:05:55,522 --> 00:06:00,611
- Искаш да кажеш с твоя любим.
- Млъкни! Не бих го погледнал два пъти.

50
00:06:00,778 --> 00:06:02,279
Той е лудо влюбен в теб.

51
00:06:02,446 --> 00:06:04,656
Той спестява всичките си пари
за твоята зестра, Ханума.

52
00:06:04,823 --> 00:06:07,826
Тогава защо не се омъжиш за него, Азиза?
Вие двамата сте подходящи един за друг.

53
00:06:07,993 --> 00:06:09,578
Не бих го погледнал два пъти.

54
00:06:09,745 --> 00:06:11,747
Ти го водиш.

55
00:06:13,040 --> 00:06:17,086
Никога не бих го направил!
Както и да е, аз съм сгодена за Абу Серих.

56
00:06:17,252 --> 00:06:19,505
Той знае, че си. Но той е обезумял.

57
00:06:19,671 --> 00:06:22,758
Той мисли, че ще напуснеш Абу Серих
и се омъжи за него.

58
00:06:22,925 --> 00:06:24,676
- Бягай за него!
- Кой е?

59
00:06:24,843 --> 00:06:28,972
- Закзук!
- Ето ги! Намерих ги!

60
00:06:29,139 --> 00:06:31,058
Открих демоничните крадци на пазара.

61
00:06:31,809 --> 00:06:34,311
- Долу ръцете.
- Не бъди толкова алчен.

62
00:06:34,478 --> 00:06:38,399
Работя от десет дни
и не са направили дори пиастър.

63
00:06:38,565 --> 00:06:40,609
Изчакай реда си
за работа на тази платформа.

64
00:06:40,776 --> 00:06:43,737
мой ред? нямам пари
да подкупите шефа си.

65
00:06:43,904 --> 00:06:44,904
какво искаш да кажеш

66
00:06:44,988 --> 00:06:47,908
Трябва да го подкупите
ако искате да работите на по-добра платформа.

67
00:06:48,075 --> 00:06:50,911
Абу Габер е по-почтен от теб
и вашият шеф Абу Серих.

68
00:06:51,078 --> 00:06:56,333
това е! Махни се от пътя ми
или ще те убия! Кълна се, ще те убия!

69
00:06:56,500 --> 00:06:58,460
Пусни ме или ще ти счупя ръката.

70
00:07:02,881 --> 00:07:04,174
- Извинете ме.
- Какво има?

71
00:07:04,341 --> 00:07:06,176
- как се казваш
- Абу Серих.

72
00:07:06,343 --> 00:07:11,265
За бога, Абу Серих,
Бог да те хвали, моля, помогни ми.

73
00:07:11,432 --> 00:07:13,725
Не мога повече да търпя тази бъркотия.

74
00:07:13,892 --> 00:07:15,692
- Какъв ти е проблема?
- Влакът за Загазиг.

75
00:07:15,727 --> 00:07:17,479
- Какво за това?
- Кога тръгва?

76
00:07:17,646 --> 00:07:18,957
- Вече го направи! Това е този!
- Какво?

77
00:07:18,981 --> 00:07:21,191
Ако бягате, можете да го хванете
в съседния град!

78
00:07:21,358 --> 00:07:25,821
Това е позорно
че си тръгва без нас! Позорно!

79
00:07:25,988 --> 00:07:29,450
Моята ръка! Някой да ми помогне!

80
00:07:38,000 --> 00:07:40,002
Абас, добре си.

81
00:07:40,169 --> 00:07:42,296
- Ела с мен, Абас.
- Не мога да понеса болката.

82
00:07:48,594 --> 00:07:49,887
Ще се оправи, слава богу.

83
00:07:50,429 --> 00:07:52,723
Докога ще седим безучастни така?

84
00:07:52,890 --> 00:07:54,266
Ето го шефът с Гадала.

85
00:07:54,433 --> 00:07:56,477
Не си търси неприятности, Абу Серих.

86
00:07:56,977 --> 00:07:58,687
По-добре млъкни!

87
00:07:58,854 --> 00:08:01,106
Ако той направи съюз, ще бъдете съсипани.

88
00:08:01,273 --> 00:08:04,234
Защо е тази наглост?
Кажи ми какво искаш!

89
00:08:04,401 --> 00:08:06,069
За да подобрим условията си.

90
00:08:06,236 --> 00:08:11,658
Само един съюз ще ни осигури всички
достоен живот.

91
00:08:11,825 --> 00:08:16,038
Не можем да продължим да живеем така.

92
00:08:16,205 --> 00:08:19,708
Миналата седмица Ризк си счупи крака.
Сега той е забравен.

93
00:08:19,875 --> 00:08:23,420
Сабри е болен от месец,
никой не се интересуваше да го провери.

94
00:08:23,587 --> 00:08:26,507
А сега вижте Абас.
Как може да си изкарва прехраната със счупена ръка?

95
00:08:26,673 --> 00:08:30,928
Само съюзът, братя мои,
може да ни защити и осигури работните ни места!

96
00:08:31,094 --> 00:08:32,804
Съюз? Какъв съюз, хлапе?

97
00:08:32,971 --> 00:08:37,935
- Аз съм съюзът, аз съм всичко!
- Затова всичко се обърква!

98
00:08:38,101 --> 00:08:41,063
Ако не сте доволни,
можеш да си тръгнеш, никой не те спира.

99
00:08:41,230 --> 00:08:43,774
Тактиката ти за сплашване вече не работи,
времената са се променили.

100
00:08:43,941 --> 00:08:44,941
така ли

101
00:08:45,025 --> 00:08:47,819
Сигурен, че този мустак е мой,

102
00:08:47,986 --> 00:08:50,030
Ще те уволня!

103
00:08:50,906 --> 00:08:53,367
Изкрещи си главата, ако искаш.
Хайде, Абас.

104
00:08:55,744 --> 00:09:00,499
Субхан Аллах.
Дай ми го, Бог да те благослови.

105
00:09:00,666 --> 00:09:02,125
Къде е Кенауи, отче?

106
00:09:04,545 --> 00:09:08,632
- Как си, Абу Серих?
- Всичко е наред, слава богу, Мадбули.

107
00:09:08,799 --> 00:09:11,552
О, Боже! Днес е адски горещо.

108
00:09:12,636 --> 00:09:16,974
- О, Боже!
- Как върви планът ви за обединение?

109
00:09:17,558 --> 00:09:20,394
Държавният служител по труда
идва да ни види днес.

110
00:09:20,561 --> 00:09:23,230
честито! И чувам
и ти ще се жениш утре!

111
00:09:23,397 --> 00:09:26,441
Скоро ще дойде ред на сина ви.

112
00:09:26,942 --> 00:09:28,944
Трябва да пораснеш бързо, момче.

113
00:09:30,112 --> 00:09:34,283
благодаря добре си се справил
Ханума е добро момиче.

114
00:09:34,449 --> 00:09:37,744
Не планирах да се женя,
ти знаеш. Но това е Божията воля.

115
00:09:37,911 --> 00:09:44,668
- Всичко ще бъде за добро. Бъдете силни.
- Аз съм силен.

116
00:09:44,835 --> 00:09:49,756
И след като създадох съюза,
Няма да имам повече грижи.

117
00:09:49,923 --> 00:09:52,092
- Бог е милостив.
- Кога ще се жениш, Лимпи?

118
00:09:52,259 --> 00:09:53,969
Престани, Тулба.

119
00:09:54,136 --> 00:09:56,888
просто се шегувам Наистина ли мислиш
щеше ли да се ожени някога?

120
00:09:57,055 --> 00:09:58,557
защо не Защо не трябва?

121
00:09:59,933 --> 00:10:04,354
може би Ако намери момиче, което също куца.

122
00:10:09,026 --> 00:10:13,572
Съжали се, Тулба. Бъдете по-леки с него.

123
00:10:13,739 --> 00:10:16,908
- Той няма нищо против.
- Да, той го прави.

124
00:10:17,075 --> 00:10:21,622
Само Бог знае колко! Той има нещо против.

125
00:10:21,788 --> 00:10:24,541
За мое добро, не го наричайте "Лимпи".

126
00:10:24,708 --> 00:10:27,127
Знам, че това го разстройва!

127
00:10:27,294 --> 00:10:31,548
Кенави! Не забравяйте да се обадите
заглавията "Убийство на Рашид".

128
00:10:34,259 --> 00:10:35,844
- Тулба.
- да

129
00:10:36,553 --> 00:10:39,514
- Трябва ли наистина да е куца?
- Това е съвпадение на небето!

130
00:10:39,681 --> 00:10:42,476
- Ами ако има само едно око?
- Това ще свърши работа.

131
00:10:42,643 --> 00:10:43,894
Тогава какво ще кажеш за сестра ти?

132
00:10:45,520 --> 00:10:49,858
- Казах ти, той няма нищо против.
- Кенави, ти си катастрофа!

133
00:10:56,948 --> 00:10:58,241
Остави ме сега.

134
00:11:00,452 --> 00:11:01,995
Имате ли монета за телефона?

135
00:11:15,133 --> 00:11:16,426
<i>Мерси.</i>

136
00:11:16,593 --> 00:11:20,180
Не обръщай внимание на Тулба, Кенави.
Пусни го. Имайте голямо сърце.

137
00:11:29,648 --> 00:11:30,982
ТЕЛЕФОННА КАБИНКА

138
00:11:31,149 --> 00:11:34,569
Сестра ти отговори,
така че не си казах името.

139
00:11:37,197 --> 00:11:40,909
Трябва да те видя преди да тръгнеш.
Ще те няма четири години.

140
00:11:42,661 --> 00:11:46,581
аз трябва. Трябва да намериш начин.

141
00:11:47,457 --> 00:11:49,042
Ще те чакам на гарата.

142
00:11:50,252 --> 00:11:54,131
Намерете някакво оправдание!
Очаквам те скъпа.

143
00:11:56,633 --> 00:12:00,095
<i>Влакът Sheben El Kom тръгва от...</i>

144
00:12:00,262 --> 00:12:03,265
Ако видя някое от онези момичета тук отново,
ти си готов.

145
00:12:03,432 --> 00:12:06,184
Но какво мога да направя? Толкова изнервящо!

146
00:12:13,942 --> 00:12:15,652
Как е всичко, Закзук?

147
00:12:15,819 --> 00:12:19,990
Как мислите е с
тези момичета наоколо, скачат във влакове?

148
00:12:21,199 --> 00:12:22,826
Хайде, Тулба, хайде.

149
00:12:26,621 --> 00:12:31,626
Чакай!
Не ми върнаха всички стъклени бутилки.

150
00:12:31,793 --> 00:12:33,295
Проклет да си!

151
00:12:34,755 --> 00:12:37,299
Халаватим! Внимавайте за полицията.

152
00:12:37,466 --> 00:12:40,677
- Ще извикам "Fagafigo", ако ги видя.
- И аз ще бягам.

153
00:12:42,262 --> 00:12:45,056
- Ханума! Ханума!
- Да!

154
00:12:45,223 --> 00:12:47,476
Изчакай да си върна кофата от Кенави.

155
00:12:49,102 --> 00:12:50,854
Халаватим, чакай ме!

156
00:12:51,021 --> 00:12:54,232
О, спри да крещиш.

157
00:12:54,399 --> 00:13:00,739
- Кой е най-лошият от нас?
- Нервите ти!

158
00:13:00,906 --> 00:13:04,326
Хайде, бягай, ханъма! Бягай!

159
00:13:27,307 --> 00:13:32,938
Студени напитки! Някой за студена напитка?
Ханума пристигна!

160
00:13:33,104 --> 00:13:36,525
Студени напитки!
Какво ще кажете за една студена напитка, сър?

161
00:13:42,322 --> 00:13:44,282
Утоли жаждата си!

162
00:13:44,991 --> 00:13:47,494
- Полицията!
- Фагафиго!

163
00:13:48,245 --> 00:13:51,790
Полицията вече се върна? по дяволите

164
00:13:51,957 --> 00:13:54,376
Моля, побързайте, сър, побързайте.

165
00:13:54,543 --> 00:13:56,169
Ще го довърша вместо теб.

166
00:13:57,045 --> 00:14:00,715
- Промяната!
- Махни се от пътя! Фагафиго!

167
00:14:02,384 --> 00:14:06,221
- Размърдай се!
- Ще отида в затвора за три месеца.

168
00:14:11,351 --> 00:14:14,437
Внимавай, момче, влака! ставай!

169
00:15:03,278 --> 00:15:05,989
Това момиче няма да спре
докато един влак не я удари един от тези дни.

170
00:15:06,781 --> 00:15:09,784
Човече, ти ме забави. помислих си
имаше да кажеш нещо важно.

171
00:15:09,951 --> 00:15:12,162
Тя е като котка, има седем живота.

172
00:15:13,038 --> 00:15:16,374
- Портър! Портър!
- Да!

173
00:15:19,753 --> 00:15:22,797
- Какво стана?
- Ханъма за малко да я прегазят.

174
00:15:28,053 --> 00:15:31,056
Ханъма, спестих ти три пиастъра.

175
00:15:31,222 --> 00:15:34,392
- Защо?
- Да ти носят храна в затвора.

176
00:15:34,559 --> 00:15:37,854
Благодаря ти, мила моя. Ще ти върна парите
когато получиш доживотна присъда.

177
00:15:39,689 --> 00:15:41,608
Защо не ни оставят на мира?

178
00:15:41,775 --> 00:15:46,529
Ако не е полицията, значи е Мансур.

179
00:15:47,072 --> 00:15:50,283
И когато приключим с Мансур,
Закзук идва след нас.

180
00:15:50,450 --> 00:15:53,870
Горките ние! Това е просто нашият лош късмет.

181
00:15:54,037 --> 00:15:55,246
Спрете да хленчите!

182
00:15:55,413 --> 00:15:59,876
Трябва да отстоявате себе си
и се бори, ако искаш да си изкарваш прехраната!

183
00:16:00,043 --> 00:16:03,630
Лесно е да се каже
когато имаш човек като Абу Серих.

184
00:16:03,797 --> 00:16:06,967
Имаш късмет, Ханума.
Ето човек, от който да се вълнувате.

185
00:16:07,592 --> 00:16:10,637
Внимавайте с езика си, детето ви слуша.

186
00:16:10,804 --> 00:16:12,806
какъв език?
Само ако можех да съм на твое място!

187
00:16:13,306 --> 00:16:17,602
Отиди и приготви багажника ми,
Трябва да си опаковам багажа.

188
00:16:17,769 --> 00:16:20,105
- Не си отивай.
- Бързаш за някъде?

189
00:16:20,271 --> 00:16:25,110
да Ще отсъствам няколко дни и
когато се върна, ще бъда госпожа Абу Серих.

190
00:16:27,529 --> 00:16:28,905
Вземете това!

191
00:16:40,041 --> 00:16:41,292
Вие сте полудели!

192
00:17:10,739 --> 00:17:14,617
путка! Ела тук, котенце. хайде

193
00:17:14,784 --> 00:17:20,749
Моето сладко коте.

194
00:17:26,046 --> 00:17:27,255
какво правиш тук

195
00:17:33,261 --> 00:17:34,554
Не се страхувай.

196
00:17:37,265 --> 00:17:39,934
Просто искам да внимаваш
за влаковете, това е всичко.

197
00:17:41,144 --> 00:17:44,439
- Махай се оттук, махай се!
- Донесох ти кофата.

198
00:17:45,398 --> 00:17:46,608
Не крещи!

199
00:17:46,775 --> 00:17:49,736
- Помощ! помощ!
- Просто искам да ти кажа нещо.

200
00:17:50,528 --> 00:17:52,405
Само едно нещо.

201
00:17:53,990 --> 00:17:55,325
Пусни ръката ми.

202
00:17:56,534 --> 00:17:57,952
Пусни се!

203
00:17:58,661 --> 00:18:02,040
- Нека го целуна.
- Пусни се, глупако!

204
00:18:07,712 --> 00:18:11,299
Кълна се, ще накарам Абу Серих да те научи
урок за това!

205
00:18:11,466 --> 00:18:12,675
Всички сте свидетели!

206
00:18:13,635 --> 00:18:15,762
Следвайте го! Хвърляйте камъни по него!

207
00:18:15,929 --> 00:18:18,681
Ела, Ахмед. Хайде, Али.

208
00:18:22,143 --> 00:18:25,730
Подай ми камък да го ударя.

209
00:18:27,148 --> 00:18:30,360
Удари го!

210
00:18:44,374 --> 00:18:45,708
Да се ​​върнем.

211
00:21:54,314 --> 00:21:55,356
Внимавайте.

212
00:21:58,234 --> 00:22:02,280
- Усмихни ни се, скъпа.
- Хубави напитки тук!

213
00:22:02,447 --> 00:22:04,907
чудя се
когото малката госпожица чака.

214
00:22:06,284 --> 00:22:09,537
- Ела да пийнем, куклено лице.
- Върви след нея.

215
00:22:09,704 --> 00:22:13,541
Чай от женско биле? Чай от женско биле? Чай от женско биле?

216
00:22:16,210 --> 00:22:20,173
- На мен.
- Не бъди толкова разочарована, красавице!

217
00:22:28,514 --> 00:22:29,557
Портър!

218
00:22:30,058 --> 00:22:32,101
- Хайде, носете.
- Дай ми ги, Гадала.

219
00:22:37,607 --> 00:22:39,233
Взехме багажа му, мадам.

220
00:22:51,829 --> 00:22:55,666
- Хайде, мадам.
- Къде са шкафчетата?

221
00:22:55,833 --> 00:23:00,421
Не се притеснявайте, мадам. Ще имаме
багажа си на платформата в 5 часа.

222
00:23:11,057 --> 00:23:13,726
- Погрижете се за багажа.
- Да, мадам.

223
00:23:15,061 --> 00:23:18,106
Погрижи се за багажа на младежа.

224
00:23:18,272 --> 00:23:19,690
разбира се

225
00:23:30,326 --> 00:23:34,580
- Не закъснявай, мама те очаква.
- Но вече се сбогувах с нея.

226
00:23:34,747 --> 00:23:36,507
Няма да я видиш отново
преди да си тръгнеш?

227
00:23:36,541 --> 00:23:38,181
Не мога, имам важна среща.

228
00:23:41,295 --> 00:23:43,464
Жалко, че не можете да го направите<i>. Au revoir.</i>

229
00:23:43,631 --> 00:23:45,341
Просто бъди тук в 5 часа.

230
00:24:38,102 --> 00:24:39,520
Сутрешният вестник.

231
00:24:43,107 --> 00:24:44,692
Дайте ми пет пиастъра ресто.

232
00:25:04,670 --> 00:25:07,173
Сода, някой?

233
00:25:08,257 --> 00:25:10,301
Ти ми даде твърде много ресто!

234
00:25:11,010 --> 00:25:13,888
- Ханума. Ханума!
- Какво?

235
00:25:14,514 --> 00:25:16,724
Хей, не толкова бързо, можем да вървим заедно.

236
00:25:16,891 --> 00:25:18,267
Нямам цяла година.

237
00:25:19,435 --> 00:25:22,730
Искаш ли да се състезаваш?

238
00:25:22,897 --> 00:25:25,024
нее Не мога да се меря с теб.

239
00:25:26,025 --> 00:25:28,945
- Нека ти помогна.
- Благодаря, но ме остави на мира.

240
00:25:29,111 --> 00:25:31,864
- Иска ми се да можех.
- Престани с глупостите.

241
00:25:32,573 --> 00:25:36,202
- Просто исках да ти кажа...
- Защо винаги трябва да ме следваш?

242
00:25:36,369 --> 00:25:38,529
- Трябва да ти кажа нещо.
- Не си хаби дъха.

243
00:25:38,579 --> 00:25:42,124
- За мен е много важно.
- Не! няма да слушам!

244
00:25:42,291 --> 00:25:43,834
- Само ме остави да го кажа.
- Давай тогава.

245
00:25:44,502 --> 00:25:46,254
Хайде, изплюй го вече!

246
00:25:54,845 --> 00:25:55,888
Ханума?

247
00:25:57,598 --> 00:25:59,475
- Ханума!
- Какво сега?

248
00:26:05,731 --> 00:26:06,983
това харесва ли ти

249
00:26:08,651 --> 00:26:09,777
покажи ми

250
00:26:10,361 --> 00:26:13,241
- Откъде го откраднахте?
- Не съм го откраднал. Беше на майка ми.

251
00:26:13,322 --> 00:26:15,449
- Тогава трябва да е фалшив.
- Златен е, кълна се.

252
00:26:16,367 --> 00:26:18,286
Пробвайте го, пробвайте го.

253
00:26:19,704 --> 00:26:22,915
- Наистина ли е красиво?
- За сватбата е.

254
00:26:23,082 --> 00:26:26,502
- Добре ли ми стои?
- Значи приемаш?

255
00:26:26,669 --> 00:26:29,422
- Малко е демоде.
- Отговори ми.

256
00:26:30,464 --> 00:26:34,552
- Какво мърмориш?
- Питам те да се ожениш за мен.

257
00:26:34,719 --> 00:26:36,929
- Просто така?
- Добре?

258
00:26:37,680 --> 00:26:41,142
- Защо не си намериш друга жена?
- Но аз те искам.

259
00:26:41,892 --> 00:26:43,227
защо ме искаш

260
00:26:44,020 --> 00:26:46,772
Ти си в мислите ми през цялото време.

261
00:26:48,232 --> 00:26:52,028
Помисли си. много те обичам

262
00:26:52,778 --> 00:26:54,989
Ще се грижа добре за теб.

263
00:26:55,156 --> 00:26:56,157
ти си...

264
00:26:57,450 --> 00:26:59,201
Ти си по-красива от тази снимка.

265
00:27:00,536 --> 00:27:02,622
Не, ти си красивата.

266
00:27:16,302 --> 00:27:17,511
Тогава какво?

267
00:27:19,013 --> 00:27:21,098
Ще се оженим
и да се върна в моето село.

268
00:27:21,265 --> 00:27:27,480
И ще кажа, ето я жена ми.
Съпругата на Кенави,...

269
00:27:27,647 --> 00:27:31,150
- Ще бъдеш най-прекрасната жена там.
- Естествено.

270
00:27:31,317 --> 00:27:35,279
Ще ти построя малка къща
с изглед към водата.

271
00:27:35,446 --> 00:27:39,075
- Трябва ли да гледа към водата?
- Далеч от влаковете и шума.

272
00:27:39,575 --> 00:27:42,411
Доста свикнах с влаковете
и шума.

273
00:27:43,079 --> 00:27:48,417
Шумът ме подлудява.
Ще живеем далеч от другите хора.

274
00:27:48,584 --> 00:27:52,213
Ще обработваме земята, ще отглеждаме телета,

275
00:27:52,380 --> 00:27:56,050
- и живейте щастливо досега--
- И имайте малки момчета и момичета.

276
00:27:58,135 --> 00:28:02,390
- Никога няма да бъдем жестоки към тях.
- Никой родител не е жесток към децата си.

277
00:28:04,100 --> 00:28:06,352
Както и да е, и после какво?

278
00:28:08,187 --> 00:28:11,691
Давай! Децата ще пораснат, ще се оженят,

279
00:28:11,857 --> 00:28:14,235
- и имат собствени деца.
- Какво? Ханума!

280
00:28:14,402 --> 00:28:18,614
Няма да има къща на водата.
Помъдрете. Да ти отворя ли сода?

281
00:28:19,115 --> 00:28:21,659
- Говоря сериозно.
- Сериозно?

282
00:28:22,993 --> 00:28:29,583
Хайде дом и малко телета.
Наричате ли това сериозно предложение?

283
00:28:29,750 --> 00:28:31,544
Нямате нито стотинка на името си.

284
00:28:42,680 --> 00:28:44,140
- Какво от това?
- Какво от това?

285
00:28:44,306 --> 00:28:47,101
Бъдете разумни, практични.

286
00:28:47,268 --> 00:28:51,522
Аз съм Ханума.
Потя се всеки ден, продавайки тази сода.

287
00:28:51,689 --> 00:28:56,861
А ти си Кенави. Куцаш наоколо
цял ден, продавайки вестници.

288
00:28:57,027 --> 00:29:00,990
- Престани!
- Какви глупости!

289
00:29:01,157 --> 00:29:05,703
- Работя много и изкарвам добри пари.
- Стотинките, които печелите, наричате добри пари?

290
00:29:05,870 --> 00:29:08,706
- Вижте Абу Серих.
- Аз съм десет пъти по-голям от него.

291
00:29:08,873 --> 00:29:11,375
Слушай! Ще се омъжа за него.

292
00:29:11,542 --> 00:29:13,711
Не можеш да държиш свещ
на човек като него, Лимпи!

293
00:29:13,878 --> 00:29:16,839
Престани! Не викайте! Не крещи.

294
00:29:26,098 --> 00:29:27,641
Какво има, Кенави?

295
00:29:29,977 --> 00:29:32,146
- Върни ми огърлицата.
- Толкова безочливо!

296
00:29:32,313 --> 00:29:34,565
- Върни го!
- Вземете го!

297
00:29:35,441 --> 00:29:40,946
Върни го. Не го заслужаваш.
Ти... Ти...

298
00:29:41,113 --> 00:29:42,531
Не бъди толкова тъжна.

299
00:29:43,115 --> 00:29:45,951
Бракът се сключва на небето.

300
00:29:46,118 --> 00:29:47,369
Кенави, Кенави.

301
00:29:47,536 --> 00:29:48,954
Студени напитки.

302
00:29:49,121 --> 00:29:53,751
Баща ми спешно се нуждае от теб.
Хайде, бързо.

303
00:29:55,753 --> 00:29:58,672
- Махни се от мен!
- Опитваш се да ми откраднеш клиента?

304
00:29:58,839 --> 00:30:02,259
- Просто ме остави да си изкарвам хляба.
- Вие сте колеги, нали?

305
00:30:02,426 --> 00:30:06,430
- И той дойде тук пръв.
- Да, но той е отстранен.

306
00:30:06,597 --> 00:30:08,724
- Кой казва?
- казва ми.

307
00:30:08,891 --> 00:30:12,353
- Времената се промениха.
- Влакът няма да чака, докато спорите!

308
00:30:12,520 --> 00:30:13,979
Това е пародия. Закопчай го!

309
00:30:14,146 --> 00:30:15,564
Хайде, господине, не се ядосвайте.

310
00:30:15,731 --> 00:30:17,983
- Предизвиквам ги да ме спрат.
- Добър човек!

311
00:30:18,984 --> 00:30:20,402
Нервите на този човек.

312
00:30:20,569 --> 00:30:24,031
- Той има силни хора, които го подкрепят.
- Като кого?

313
00:30:24,198 --> 00:30:26,575
Държавният служител беше
с него по-рано.

314
00:30:26,742 --> 00:30:29,036
Ако не отвърнеш на удара,
той ще ни ходи навсякъде.

315
00:30:29,203 --> 00:30:31,330
- Какво мога да направя?
- Намерете решение.

316
00:30:31,497 --> 00:30:34,291
Той изгражда съюз
докато всичко, което правите, е да говорите.

317
00:30:34,458 --> 00:30:37,127
Смятате ли
новопостъпил като него може ли да ни разбие?

318
00:30:37,294 --> 00:30:38,712
Не знам какво да мисля!

319
00:30:48,055 --> 00:30:49,682
Бог да ни пази.

320
00:30:49,849 --> 00:30:52,184
Всички тези новомодни идеи водят
право в ада.

321
00:30:52,351 --> 00:30:56,522
- Проклети да са тези съвременни идиотии.
- Бог да ни пази.

322
00:30:56,689 --> 00:30:59,733
- Побързайте!
- Бог да ни пази.

323
00:31:07,157 --> 00:31:10,828
- Имаш ли дребни, сине мой?
- Просто ми го дай.

324
00:31:40,900 --> 00:31:43,986
- Благодаря ти, Мадбули.
- Благодаря на Господ.

325
00:31:48,449 --> 00:31:51,577
Искате ли чай?

326
00:31:55,998 --> 00:31:59,668
Тогава можем да видим какво е новото
по делото за убийството на Рашид.

327
00:32:02,963 --> 00:32:05,549
Слушай това, сине мой, слушай.

328
00:32:06,300 --> 00:32:10,095
„Тялото в багажника“
от наш репортер в Рашид.

329
00:32:10,262 --> 00:32:16,226
Открит е окървавеният ствол
в гара Rasheed от портиер.

330
00:32:16,393 --> 00:32:22,399
Жената вътре беше осакатена,
и липсваха главата и ръцете й.

331
00:32:22,566 --> 00:32:25,152
Докладът на съдебния лекар гласи

332
00:32:25,319 --> 00:32:29,865
че убиецът е използвал или трион
или касапски нож, за да го направи."

333
00:32:30,032 --> 00:32:33,535
- Бог да ни пази.
- Той я е убил с трион?

334
00:32:33,702 --> 00:32:36,580
- Той я наряза на парчета.
- И той я сложи в един багажник?

335
00:32:36,747 --> 00:32:40,125
- Невероятно, нали?
- Хванаха ли убиеца?

336
00:32:40,292 --> 00:32:44,755
Той изчезна безследно.

337
00:32:46,840 --> 00:32:49,885
къде отиваш
Какво ще кажете за вашия чай?

338
00:33:03,941 --> 00:33:05,985
- Ще взема тези!
- Какво по...?

339
00:33:06,151 --> 00:33:08,445
- И тези също!
- Вече ми вземаш парите?

340
00:33:08,612 --> 00:33:12,324
- Трябва да спестяваме за сватбата, нали?
- Но това е всичко, което направих днес!

341
00:33:12,491 --> 00:33:13,701
Страхувам се, че ще го похарчите.

342
00:33:13,867 --> 00:33:17,621
не се притеснявай
Знам стойността на парите, които печеля.

343
00:33:18,622 --> 00:33:19,832
Вземете това за сега.

344
00:33:21,417 --> 00:33:24,503
- Като се замисля...
- А ти ще похарчиш останалото?

345
00:33:24,670 --> 00:33:27,172
Това са само пари от цигари. чао

346
00:33:27,339 --> 00:33:30,300
Ето ви цигарите. Ще взема това.

347
00:33:33,637 --> 00:33:36,056
дръжте се. И не ходете на работа.

348
00:33:36,223 --> 00:33:38,642
Не искам да те виждам да тичаш
около гарата.

349
00:33:38,809 --> 00:33:40,936
- Всъщност...
- Какво?

350
00:33:42,479 --> 00:33:44,857
Дойдох да се оплача от Кенави.

351
00:33:45,024 --> 00:33:48,902
Искате ли да подадете жалба?
Със сигурност е обратното.

352
00:33:49,069 --> 00:33:52,698
Диригентът, сержант Хасанайн,
Закзук...

353
00:33:52,865 --> 00:33:57,077
Те се оплакват от вас ден и нощ.
Защо не се държиш прилично?

354
00:33:57,244 --> 00:34:02,458
- Kenawi отиде твърде далеч днес.
- Сигурна съм, че си го провокирал.

355
00:34:03,542 --> 00:34:05,544
Нищо не направих.

356
00:34:05,711 --> 00:34:09,298
Ще ти кажа нещо,
така че слушайте.

357
00:34:09,465 --> 00:34:13,302
Кенави е луд. Kenawi е нестабилен.

358
00:34:13,469 --> 00:34:15,596
Попитай Мадбули, той ще ти каже.

359
00:34:15,763 --> 00:34:18,182
Добрата дума може да го спечели,
точно като дете.

360
00:34:18,348 --> 00:34:22,561
Но една зла дума може да го подлуди.
Кой знае на какво е способен?

361
00:34:22,728 --> 00:34:24,480
Сега те предупредих, тръгвай.

362
00:35:58,407 --> 00:36:02,286
Седемнадесет, 18, 19 бутилки,
проклет да си! Двадесет, 21...

363
00:36:02,452 --> 00:36:03,662
...23, 86!

364
00:36:05,956 --> 00:36:08,292
Белия, гледай как стоя за мен.

365
00:36:11,378 --> 00:36:13,672
- Проклет да си.
- Дай ми хартия.

366
00:36:13,839 --> 00:36:15,465
Какво му става?

367
00:37:49,726 --> 00:37:51,645
И тя също танцува.

368
00:38:00,737 --> 00:38:01,947
какво става

369
00:38:18,130 --> 00:38:21,300
- Ще те убия!
- Моля те, прости ми, Абу Серих!

370
00:38:22,384 --> 00:38:25,012
О, косата ми!

371
00:38:25,512 --> 00:38:28,098
Няма да го правя отново, моля!

372
00:38:29,099 --> 00:38:32,102
- Моля те, не я наранявай.
- Остави ме, кръвта ми кипи.

373
00:38:33,937 --> 00:38:36,857
Никога повече няма да го направя, обещавам.

374
00:38:37,733 --> 00:38:40,027
Той е побойник. Бог да го накаже.

375
00:38:44,990 --> 00:38:48,744
- Кой си мисли, че е?
- Шефът на всеки.

376
00:38:51,621 --> 00:38:52,831
да вървим

377
00:38:56,460 --> 00:38:59,171
- Ще те убия!
- Никога повече няма да го направя!

378
00:39:01,340 --> 00:39:04,468
- Нали ти казах да не излизаш на работа?
- Няма да го направя отново.

379
00:39:04,634 --> 00:39:05,844
Трябва да те убия!

380
00:39:06,762 --> 00:39:10,390
Удари я! Удари я! Удари я!

381
00:39:20,359 --> 00:39:22,569
Моля, това е достатъчно.

382
00:39:29,034 --> 00:39:30,702
Смееш ли да не ми се подчиниш?

383
00:39:31,411 --> 00:39:36,416
- Никога не бих ти се подчинил.
- Тогава защо се върнахте на работа?

384
00:39:37,751 --> 00:39:39,336
Защо се върна на платформата?

385
00:39:39,836 --> 00:39:42,714
Исках да направя
малко допълнителни пари за сватбата.

386
00:39:42,881 --> 00:39:45,884
Не ни трябват повече пари,
ще се оженим евтино.

387
00:39:46,051 --> 00:39:49,137
Трябва да се оженим
в селото на леля ми!

388
00:39:49,304 --> 00:39:51,681
Не съм уличен таралеж!

389
00:39:51,848 --> 00:39:53,642
Нямах предвид това.

390
00:39:54,810 --> 00:39:56,311
Какво имахте предвид тогава?

391
00:41:59,184 --> 00:42:02,979
Ще изпратя багажника си с Kenawi,
така че можете да го качите във влака.

392
00:42:04,648 --> 00:42:06,024
Но не го чупете.

393
00:42:06,191 --> 00:42:10,695
Убийството на Рашид! Прочетете всичко за това!
Обезобразено тяло в багажник!

394
00:42:22,916 --> 00:42:24,543
мога ли да ти помогна

395
00:42:27,420 --> 00:42:29,089
Този струва 15 пиастъра.

396
00:42:40,058 --> 00:42:41,142
Ето го.

397
00:42:50,944 --> 00:42:52,070
Какво е това, Кенави?

398
00:42:52,654 --> 00:42:55,323
къде беше Имам нужда от услуга.

399
00:42:55,490 --> 00:42:56,490
Ако видите хората ми,

400
00:42:56,616 --> 00:43:00,495
кажете им, че държавният служител
идва в 5 часа.

401
00:43:00,662 --> 00:43:02,539
Искам всички в платформата Порт Саид.

402
00:43:07,085 --> 00:43:08,962
Ядосан ли си от мен, Кенави?

403
00:43:09,129 --> 00:43:11,673
Ханума каза, че си разстроен
че те бутнах.

404
00:43:11,840 --> 00:43:13,133
съжалявам

405
00:43:27,147 --> 00:43:29,149
СТЪКЛО

406
00:43:51,546 --> 00:43:55,091
- Абу Лхес. Абу Лхес. Абу Лхес!
- Какво не е наред?

407
00:43:56,384 --> 00:43:58,970
- Този човек ме гледаше втренчено.
- Какво? къде?

408
00:44:04,100 --> 00:44:05,435
Внимавай!

409
00:44:06,227 --> 00:44:08,480
- как се казваш
- Кенави.

410
00:44:08,647 --> 00:44:13,151
- Кенауи? Вземете това!
- Стига!

411
00:44:13,652 --> 00:44:16,613
- Помощ! помощ!
- Смееш да зяпаш жена ми!

412
00:44:17,656 --> 00:44:20,575
- Пусни ме да мина!
- Той ме гледаше втренчено.

413
00:44:20,742 --> 00:44:24,287
Спри, човече, стига му.

414
00:44:24,454 --> 00:44:25,914
Той се взираше в жена ми!

415
00:44:26,081 --> 00:44:29,125
Той е инвалид, не е искал нищо лошо.

416
00:44:29,292 --> 00:44:32,754
Вашето име е Кенауи?
Ти си срам за Кена!

417
00:44:32,921 --> 00:44:39,219
- Той ме гледаше втренчено. направи нещо!
- Ти си виновен!

418
00:44:39,386 --> 00:44:45,100
Защо махна булото си?
Покрийте се!

419
00:44:45,266 --> 00:44:50,647
Една дума към мъдрите, не се обръщайте срещу мен.

420
00:44:51,272 --> 00:44:53,608
Все още сме твои хора, Абу Габер.

421
00:44:54,776 --> 00:45:01,324
Предупреждавам ви всички, ако има някой мъж тук
се присъединява към Абу Серих, той е свършен.

422
00:45:02,117 --> 00:45:07,372
- Ще се погрижа никога повече да не работи.
- Ти мислиш, че си Бог, нали, Абу Габер?

423
00:45:08,206 --> 00:45:10,709
Спокойно, може да ти повярват.

424
00:45:10,875 --> 00:45:15,463
- По-добре, отколкото да си вярваш на глупостите!
- Кой все пак те направи наш говорител?

425
00:45:15,630 --> 00:45:20,051
Говоря, защото знам, че съм прав.
Искам да помогна на моите колеги.

426
00:45:20,218 --> 00:45:23,346
Работим с пръстите си до костите,
но само един човек печели: Абу Габер.

427
00:45:23,513 --> 00:45:25,849
Един човек контролира всички ни.

428
00:45:26,015 --> 00:45:29,185
Защо не можем да бъдем независими? защо

429
00:45:30,562 --> 00:45:32,731
Ти си приказлив човек, Абу Серих.

430
00:45:32,897 --> 00:45:37,193
Това е срамота
с думи не можеш да си изкарваш прехраната.

431
00:45:37,360 --> 00:45:41,114
с теб наоколо,
никой изобщо не може да си изкарва прехраната.

432
00:45:41,281 --> 00:45:45,368
Тридесет и двама мъже са се присъединили към мен досега.

433
00:45:45,535 --> 00:45:49,622
Имаме нужда от още 18, за да създадем съюз.
Вие сте добре дошли да се присъедините към нас.

434
00:45:49,789 --> 00:45:54,711
Чакайте, не можете да постигнете пътя си
като ни тормозят.

435
00:45:54,878 --> 00:45:57,756
- Ти си този, който е побойникът.
- Ибрахим!

436
00:45:58,631 --> 00:46:03,762
- Неприятности ли си търсиш?
- Какво има, Гадала?

437
00:46:03,928 --> 00:46:07,265
Това дете се опитва да играе на шеф
и сформирайте съюз.

438
00:46:07,432 --> 00:46:10,185
Съюз? искаш ли
гарата да е пълен хаос?

439
00:46:10,351 --> 00:46:14,397
остави ни на мира
вие вече контролирате столовата и кафенето.

440
00:46:14,564 --> 00:46:16,149
Просто искам най-доброто за теб.

441
00:46:16,316 --> 00:46:18,610
Ако напуснеш Абу Габер,
ще останеш без пари.

442
00:46:18,777 --> 00:46:21,821
Ще бъдеш като онези продавачи на сода,
подскачайки във влакове.

443
00:46:21,988 --> 00:46:24,407
И за тях ще направя синдикат.

444
00:46:24,574 --> 00:46:26,534
Не смей!
Ще те хвърля в затвора!

445
00:46:26,701 --> 00:46:28,286
Точно там ти е мястото!

446
00:46:28,453 --> 00:46:31,122
- Пусни го!
- Разкарай се!

447
00:46:31,289 --> 00:46:33,416
Вие двамата сте виновни!

448
00:46:33,583 --> 00:46:37,086
Експлоатираш носачите,
и искате да унищожите продавачите на сода.

449
00:46:37,253 --> 00:46:40,673
Не можеш ли просто да ни оставиш да си изкарваме прехраната?
За бога!

450
00:46:43,927 --> 00:46:49,641
Срещата е от 17 часа.
Можете да дойдете, ако желаете.

451
00:47:09,702 --> 00:47:13,748
- Абу Серих, с теб съм!
- Добре че те има!

452
00:47:16,376 --> 00:47:20,463
- И ние!
- това е! това е!

453
00:47:30,431 --> 00:47:34,477
Кенави, Ханума ще ти даде
куфар с нейния костюм.

454
00:47:34,644 --> 00:47:38,022
Можете ли да го занесете в склада, моля?
Зает съм с този съюзен бизнес.

455
00:47:38,606 --> 00:47:40,859
Боже мой, вземете количка, за да го превозите.

456
00:47:49,409 --> 00:47:51,244
- Искаш ли да си разменим куфарите?
- не

457
00:47:51,411 --> 00:47:56,249
Моля те, Ханъма има нужда от големия
да изпрати нейния костюм на Faqus.

458
00:47:56,416 --> 00:47:58,501
- Казах, не.
- Не бъди толкова упорит.

459
00:47:58,668 --> 00:48:00,211
победи го!

460
00:48:00,378 --> 00:48:03,840
Надявам се да паднеш мъртъв
и се използва за транспортиране на трупа ви!

461
00:48:49,636 --> 00:48:53,932
- Ханума виждал ли си?
- Ханума? Тя просто си тръгна.

462
00:48:56,643 --> 00:49:01,147
Намерете начин! Арестувайте я.
Хвърлете я в затвора или нещо подобно!

463
00:49:01,314 --> 00:49:04,817
- Не мога, освен ако не я хвана на местопрестъплението.
- Страхотна работа, Хасаниен.

464
00:49:04,984 --> 00:49:08,196
Просто изчакай и ще видиш
какво те чака, дебелак Мансур.

465
00:49:08,363 --> 00:49:11,866
Внимавай!

466
00:49:12,033 --> 00:49:15,578
Полицията планира акция! Разчистете!

467
00:49:15,745 --> 00:49:20,750
Да бягаме.

468
00:49:21,793 --> 00:49:23,795
Пресата е тук, бързо!

469
00:49:23,962 --> 00:49:25,755
- Червилото, бързо!
- Махни се!

470
00:49:25,922 --> 00:49:27,715
ОРГАНИЗАЦИЯ НА ЖЕНИ
ПРОТИВ БРАКИТЕ

471
00:49:27,882 --> 00:49:29,342
- Новият президент?
- да

472
00:49:29,509 --> 00:49:31,427
СВОБОДЕН СЪМ

473
00:49:31,594 --> 00:49:33,805
Да живеят правата на жените!

474
00:49:35,556 --> 00:49:38,101
Дайте ми четири в чест на вашия президент!

475
00:49:38,267 --> 00:49:39,268
един!

476
00:49:40,603 --> 00:49:41,646
две!

477
00:49:42,647 --> 00:49:43,773
три!

478
00:49:44,941 --> 00:49:47,527
Четири! Пет!

479
00:49:53,366 --> 00:49:56,369
- Един въпрос, моля.
- Да?

480
00:49:56,536 --> 00:50:00,206
Какво е вашето мнение
върху покорството на селската съпруга?

481
00:50:00,373 --> 00:50:04,585
Това е шокиращ пример
на безпрецедентно, варварско подчинение.

482
00:50:04,752 --> 00:50:09,632
Прекрасно, бихте ли позирали
за корицата на нашето списание?

483
00:50:09,799 --> 00:50:12,593
Да, добре, макар че мразя публичността.

484
00:50:24,897 --> 00:50:29,193
Ела тук, Кенави.
Досега съм направил 30 пиастъра.

485
00:50:30,570 --> 00:50:32,196
Имаш много пари.

486
00:50:33,156 --> 00:50:38,327
- Искаш ли да купиш огърлицата?
- Огърлицата? Ако цената е правилна.

487
00:50:39,454 --> 00:50:43,374
- Все пак съм Ханъма.
- Считай го за подарък.

488
00:50:44,375 --> 00:50:45,710
Подарък от Kenawi.

489
00:50:46,878 --> 00:50:48,880
приемам

490
00:50:49,047 --> 00:50:53,134
Държа го в склада.
Да отидем да го вземем.

491
00:50:56,095 --> 00:50:59,766
- Мислиш ли, че съм роден вчера?
- Ела

492
00:51:00,767 --> 00:51:02,268
Спрете да се забърквате.

493
00:51:03,478 --> 00:51:06,522
Предупреденият е предварително въоръжен.

494
00:51:06,689 --> 00:51:09,358
И преди да заявя...

495
00:51:09,525 --> 00:51:12,028
Червена, с кофа в ръка.

496
00:51:12,195 --> 00:51:14,197
какво искаш Нямам кофичка!

497
00:51:14,363 --> 00:51:16,032
- Къде е Ханума?
- В деколтето ми!

498
00:51:16,824 --> 00:51:19,077
Кенауи, вземи кофата ми, моля те.

499
00:51:19,869 --> 00:51:22,630
- Ако го намерят, с мен е свършено.
- Ще те чакам в склада.

500
00:51:22,663 --> 00:51:25,500
- Не в склада!
- Значи мога да ти дам огърлицата.

501
00:51:25,666 --> 00:51:28,753
Наистина ли е необходимо?
Добре, тогава по-добре тръгвай.

502
00:51:28,920 --> 00:51:29,920
Върви тогава!

503
00:51:30,046 --> 00:51:31,923
- Ще се видим в склада.
- Добре, побързай.

504
00:51:33,966 --> 00:51:36,010
- Ето я.
- Разкарай се!

505
00:51:37,345 --> 00:51:39,764
Защо я арестуваш?
Тя има ли нещо?

506
00:51:39,931 --> 00:51:42,391
- Тогава защо си тук?
- Да поздравя госпожата президент!

507
00:51:42,558 --> 00:51:46,104
- Лъжи! Видях кофата й със собствените си очи.
- Върви по дяволите!

508
00:51:46,687 --> 00:51:48,481
Пречиш на властите!

509
00:51:48,648 --> 00:51:52,401
- Къде ти е кофата?
- Дадох го на Кенави да се грижи за него.

510
00:51:52,568 --> 00:51:54,654
- Занесъл го е в склада.
- Складът?

511
00:51:54,821 --> 00:51:58,074
- Моля, донесете ми го.
- Вземи си го сам, не бъди толкова мързелив.

512
00:51:58,241 --> 00:52:02,787
Kenawi няма да спре да флиртува с мен!

513
00:52:02,954 --> 00:52:05,373
Значи искате да изпратите мен вместо това?

514
00:52:05,540 --> 00:52:09,627
направи ми услуга
Моля, отидете и вземете кофата, продължавайте.

515
00:52:09,794 --> 00:52:13,214
Ще те чакам в моята "вила".

516
00:52:14,048 --> 00:52:15,174
Вила!

517
00:53:13,983 --> 00:53:15,151
Кенави?

518
00:53:16,360 --> 00:53:18,404
Странно! Кенави!

519
00:53:20,072 --> 00:53:23,326
Кенави? Кенави?

520
00:53:51,270 --> 00:53:52,355
Кенави?

521
00:54:25,471 --> 00:54:26,973
Побързай, Тулба.

522
00:54:27,723 --> 00:54:30,268
Това е предварителна среща.

523
00:54:30,434 --> 00:54:34,605
Ще регистрираме имената ви, за да видим
ако имаме достатъчно гласове, за да го направим законен.

524
00:54:34,772 --> 00:54:36,440
Ще го направим с Божията помощ.

525
00:54:36,607 --> 00:54:39,568
Бог да чуе молитвите ни. Побързайте, хора.

526
00:54:39,735 --> 00:54:41,529
Браво, Абу Серих!

527
00:54:41,696 --> 00:54:45,658
Изпълних задълженията си и донесох
правителството до прага ви.

528
00:54:45,825 --> 00:54:48,786
Ела и подпиши името си, Гадала,
или чакаш своя ред?

529
00:54:48,953 --> 00:54:52,540
- Бъдете разумни.
- Ще видиш, Абу Серих.

530
00:54:52,707 --> 00:54:57,545
Няма да ти се размине това. Разкарай се!

531
00:55:03,801 --> 00:55:05,886
Какво има, Кенави? зле ли си

532
00:55:10,933 --> 00:55:13,019
Сандъкът на Ханъма.

533
00:55:13,811 --> 00:55:15,187
Къде е багажника?

534
00:55:16,314 --> 00:55:19,025
- В склада.
- Ще дойда след пет минути.

535
00:55:19,191 --> 00:55:22,111
Правете каквото трябва.
Мъжете ще се погрижат за останалото.

536
00:55:22,278 --> 00:55:24,530
Благодаря ти, Мадбули.
И аз благодаря, Кенави.

537
00:55:25,239 --> 00:55:30,286
- Отиди и се погрижи за павилиона за вестници.
- Остави ме на мира! остави ме на мира!

538
00:55:30,870 --> 00:55:34,582
- Майната му на павилиона!
- Какво му е?

539
00:55:34,749 --> 00:55:36,125
Той го е загубил!

540
00:56:43,442 --> 00:56:46,654
- Благодаря ти, Гадала.
- Няма проблем.

541
00:56:46,821 --> 00:56:49,824
Прав си, Абу Серих,
трябва да бъдем разумни.

542
00:56:50,741 --> 00:56:52,952
Трябва да си помагаме.

543
00:56:53,119 --> 00:56:56,539
Обмислих и реших
че е по-добре да се присъединя към вас.

544
00:56:56,705 --> 00:56:59,667
Добре дошли сте.
Важното е, че сме единни.

545
00:56:59,834 --> 00:57:03,129
- Какво има в този багажник?
- Шафата на Ханъма.

546
00:57:03,295 --> 00:57:07,633
- Наистина ли? Поздравления за брака ви.
- Надявам се ти да си следващият.

547
00:57:23,774 --> 00:57:26,527
- Затваряме.
- Само минутка, г-н Заки.

548
00:57:26,694 --> 00:57:29,822
- Казах, затваряме.
- Това е куфарът на Ханъма.

549
00:57:29,989 --> 00:57:34,118
Добре, само заради нея.
Кой ще го претендира?

550
00:57:34,285 --> 00:57:36,036
Не се бях замисляла за това!

551
00:57:36,203 --> 00:57:38,289
- Няма ли да ходиш във Faqus?
- Дай Боже.

552
00:57:38,456 --> 00:57:40,207
Тогава можете да го поискате.

553
00:57:40,374 --> 00:57:43,627
- Кога тръгва влакът?
- В 6 часа.

554
00:57:43,794 --> 00:57:45,796
Благодаря ви, г-н Заки.

555
00:58:43,854 --> 00:58:46,732
Кенави. Кенави, сине мой.

556
00:58:50,861 --> 00:58:54,031
къде беше
Какво ти става днес?

557
00:58:55,741 --> 00:58:59,370
- Нищо не е наред, защо?
- Къде беше?

558
00:58:59,537 --> 00:59:00,538
аз?

559
00:59:05,501 --> 00:59:07,127
Щайгата с панталона...

560
00:59:08,921 --> 00:59:11,549
- Тройката.
- За какъв сандък говориш?

561
00:59:16,011 --> 00:59:18,180
Изпратих го с влака.

562
00:59:20,933 --> 00:59:23,060
Искам да кажа, изпратих Ханума на влака.

563
00:59:26,438 --> 00:59:27,439
Ханума.

564
00:59:36,532 --> 00:59:38,117
Ще се женим.

565
00:59:38,701 --> 00:59:42,413
Не, искам да кажа, оженихме се.

566
01:00:04,935 --> 01:00:09,064
- Ханума виждал ли си?
- Не, слава богу!

567
01:00:09,231 --> 01:00:12,026
Отидете веднага да вземете Абу Серих.

568
01:00:12,192 --> 01:00:15,446
- Само ако можех да намеря кофата.
- Каква кофа?

569
01:00:15,613 --> 01:00:19,617
- Доказателствата, с които да я заковат!
- Дай Боже този ден да мине мирно.

570
01:00:19,783 --> 01:00:21,535
Бог да ни пази...

571
01:00:31,128 --> 01:00:35,466
<i>Тук има нещо странно.
Защо Кенауи търси Абу Серих?</i>

572
01:00:37,301 --> 01:00:39,178
<i>Каква е историята с този багажник?</i>

573
01:01:09,667 --> 01:01:11,794
Кога тръгва товарният влак?

574
01:01:11,960 --> 01:01:16,215
В 6 часа. След пет минути.

575
01:01:43,742 --> 01:01:48,455
Кажете на Абу Серих да натовари багажника,
влакът тръгва след пет минути.

576
01:01:48,622 --> 01:01:50,582
Къде отивате, Ваше Величество?

577
01:01:50,749 --> 01:01:54,586
- Да взема кофата си от Кенави.
- Не позволявайте на Мансур и Закзук да ви хванат.

578
01:01:54,753 --> 01:01:55,796
Много смешно!

579
01:02:14,398 --> 01:02:15,607
Ханума.

580
01:02:17,651 --> 01:02:19,027
Ти се върна.

581
01:02:20,154 --> 01:02:23,407
ела Ела и виж.

582
01:02:24,575 --> 01:02:27,035
Приготвих твоето дрешки.

583
01:02:27,995 --> 01:02:31,415
Легло от месинг.

584
01:02:33,041 --> 01:02:37,129
И гардероб с три огледала...

585
01:02:38,172 --> 01:02:39,840
и османски диван.

586
01:02:40,966 --> 01:02:42,968
Всичко е готово за сватбата.

587
01:02:43,135 --> 01:02:44,762
Сега можем да отидем на село,

588
01:02:45,596 --> 01:02:51,310
така че... с гордост мога да кажа на всички...

589
01:02:52,060 --> 01:02:53,312
— Това е жена ми!

590
01:02:54,897 --> 01:03:00,110
Ще ти построя хубава къщичка
до морето, помниш ли?

591
01:03:00,277 --> 01:03:05,449
Там ще отглеждаме децата си.

592
01:03:08,118 --> 01:03:12,706
Далеч от хората. Далеч от шума.

593
01:03:15,042 --> 01:03:16,043
Ханума!

594
01:03:37,022 --> 01:03:41,026
Значи мислиш, че съм глупак!
Мислиш ме за луд!

595
01:03:44,446 --> 01:03:47,199
Този път няма да ми се измъкнеш!

596
01:03:58,001 --> 01:04:01,171
ще ти покажа! ще те убия!

597
01:04:11,640 --> 01:04:16,812
Притеснявам се за Кенави.
Цял ден се държи странно.

598
01:04:16,979 --> 01:04:19,731
Той изглеждаше странен
когато ме помоли да пратя куфара на Ханъма.

599
01:04:19,898 --> 01:04:22,609
- Сандъкът на Ханъма?
- Ето го сандъка й, Абу Серих.

600
01:04:24,194 --> 01:04:26,530
Побързайте, влакът тръгва.

601
01:04:27,656 --> 01:04:30,868
- Къде е Ханума?
- Търси кофата си.

602
01:04:37,666 --> 01:04:38,917
къде отиваш сега

603
01:04:44,172 --> 01:04:47,509
Вземете Ханума! бързо!

604
01:04:47,676 --> 01:04:52,139
хайде де! Приличам ли на твоята прислужница?

605
01:04:52,306 --> 01:04:56,268
Направете каквото казвам и вземете Ханума!

606
01:05:09,114 --> 01:05:11,950
Значи Абу Серих те интересува сега?

607
01:05:12,117 --> 01:05:14,912
- Не бъди глупав.
- Обяснете.

608
01:05:15,078 --> 01:05:18,165
Ако осъществя плана си, той ще бъде съсипан.

609
01:05:18,916 --> 01:05:20,000
какво е това

610
01:05:24,004 --> 01:05:27,049
Това е кръв от ствола на Абу Серих.

611
01:05:28,175 --> 01:05:32,888
Кой направи това? Кенави ли беше? Кенави?

612
01:05:35,349 --> 01:05:37,392
- Извикайте линейка!
- Добре!

613
01:05:55,202 --> 01:05:56,828
путка! Ела тук, котенце!

614
01:05:56,995 --> 01:06:02,417
Ето я, сержант Хасанайн!
Ето я!

615
01:06:03,126 --> 01:06:06,880
Ето кофата! Ето кофата!

616
01:06:19,267 --> 01:06:24,106
Това не е честно!
Той хвърли кофата пред мен!

617
01:06:24,272 --> 01:06:29,444
Сам видях кофата.
Заведете я при полицая!

618
01:06:29,611 --> 01:06:32,364
Кенави! Помогни ми, Кенави!

619
01:06:32,531 --> 01:06:36,451
- Да вървим!
- Помогни ми, Кенави!

620
01:07:01,810 --> 01:07:03,937
С нож!

621
01:07:17,451 --> 01:07:19,953
- Ето го Абу Серих.
- Пусни Кенауи да си върви!

622
01:07:20,120 --> 01:07:23,874
Опитвате се да го набедите за убийство?
Слагате Hallawatim в багажника.

623
01:07:38,597 --> 01:07:41,224
Точно така, Абу Серих.

624
01:07:41,391 --> 01:07:45,395
Абу Серих? кой си ти Кой се обажда?

625
01:07:46,688 --> 01:07:49,066
- Съберете мъжете, бързо.
- Да, сър.

626
01:08:10,420 --> 01:08:12,005
Пусни я сега, Мансур.

627
01:08:16,093 --> 01:08:19,096
Долу ръцете. Бягай!

628
01:08:21,014 --> 01:08:22,307
Върви по дяволите.

629
01:08:30,565 --> 01:08:31,650
излезте

630
01:08:32,943 --> 01:08:35,654
Трябва ми кофата, къде е?

631
01:08:38,281 --> 01:08:41,118
побързайте! Влакът е на път да тръгне.

632
01:08:45,956 --> 01:08:47,124
побързайте!

633
01:08:51,169 --> 01:08:53,296
Ханума е в опасност.

634
01:08:53,922 --> 01:08:58,385
- Ще я убият, казвам ви!
- Не се прави, че си притеснен!

635
01:08:58,552 --> 01:09:02,055
- Опитайте се да разберете!
- Стига! стига!

636
01:09:02,222 --> 01:09:05,642
Мадбули, ела тук! Мадбули! Мадбули!

637
01:09:08,812 --> 01:09:14,484
Полицай, Кенави е полудял.
Той намушка Халаватим с нож!

638
01:09:14,651 --> 01:09:17,487
- Вижте! Това говорех!
- Кенауи, момчето от хартия?

639
01:09:17,654 --> 01:09:19,072
- Да!
- Да!

640
01:09:20,323 --> 01:09:21,324
него?

641
01:09:21,491 --> 01:09:26,955
Бедното момче си е загубило ума!
Трябва да се обадите в лудницата.

642
01:09:27,122 --> 01:09:28,874
Той е примамил Ханъма в гарата.

643
01:09:29,040 --> 01:09:31,585
- Дворът?
- Да тръгваме.

644
01:09:31,751 --> 01:09:34,504
Побързайте, преди да я е довършил!

645
01:09:34,671 --> 01:09:38,842
Кенауи ще убие Ханума!
Кенауи ще убие Ханума!

646
01:09:50,770 --> 01:09:53,273
Най-после става по-хладно.

647
01:10:00,655 --> 01:10:01,865
какво не е наред

648
01:10:04,701 --> 01:10:08,121
- Защо още не си тръгнал?
- Къде трябва да отида?

649
01:10:09,915 --> 01:10:11,750
Утре ще отидем в моето село.

650
01:10:15,462 --> 01:10:20,383
- А утре ще се оженим.
- Ще се измъкнем от цялото това объркване.

651
01:10:22,969 --> 01:10:26,765
Знаеш ли... ще ми липсва тази станция.

652
01:10:29,851 --> 01:10:31,353
Но е за добро.

653
01:10:41,446 --> 01:10:45,033
- Радваш ли се, ханъма?
- Много щастлив.

654
01:10:46,826 --> 01:10:51,039
И се надявам да намериш момичето
който ще те направи щастлив.

655
01:10:53,833 --> 01:10:57,587
Имам всичките си неща,
с изключение на кофата.

656
01:10:57,754 --> 01:11:00,006
- Абу Серих каза...
- Абу Серих уби Халаватим.

657
01:11:00,173 --> 01:11:02,425
какво? какво каза

658
01:11:02,592 --> 01:11:04,594
И той иска да открадне вашите спестявания.

659
01:11:04,761 --> 01:11:07,681
- Ти луд ли си?
- Но няма да му позволя да те докосне.

660
01:11:08,765 --> 01:11:11,601
Той ме обича, ще се ожени за мен.

661
01:11:11,768 --> 01:11:14,104
Не, първо бих го убил.

662
01:11:15,355 --> 01:11:16,481
Или щях да те убия.

663
01:11:20,402 --> 01:11:21,569
така ли

664
01:11:23,446 --> 01:11:25,991
Ревнуваш ли, Кенави?

665
01:11:38,628 --> 01:11:40,547
<i>Изчистете релсовия парк.</i>

666
01:11:41,172 --> 01:11:43,550
<i>Убиец с нож е на свобода.</i>

667
01:11:43,717 --> 01:11:49,306
<i>Всички полицаи в близост са
незабавно да продължи към двора.</i>

668
01:11:50,223 --> 01:11:55,520
<i>Всички полицаи в близост са
незабавно да продължи към двора.</i>

669
01:12:05,113 --> 01:12:07,198
Насочете го от другата посока.

670
01:12:09,868 --> 01:12:13,538
Ханума. Ханума. Ханума!

671
01:12:16,666 --> 01:12:17,667
Ханума!

672
01:12:19,002 --> 01:12:23,715
- Ханума!
- Абу Серих. Абу Серих!

673
01:13:25,235 --> 01:13:29,572
Спрете влака! Спрете влака!

674
01:13:30,198 --> 01:13:31,574
Влакът ще ги убие!

675
01:13:33,034 --> 01:13:34,411
Включете прожекторите.

676
01:13:47,298 --> 01:13:50,301
Не, чакай!

677
01:13:58,143 --> 01:14:03,273
Приближи се и ще я убия!
Оставете ни на мира!

678
01:14:03,857 --> 01:14:06,776
Пусни Мадбули,
Казах му как да се справя с него.

679
01:14:06,943 --> 01:14:07,943
Отидете при него.

680
01:14:15,535 --> 01:14:18,830
Кенави, Кенави, сине мой.

681
01:14:20,832 --> 01:14:24,627
Отговори ми, аз съм твоят баща, Мадбули.

682
01:14:26,004 --> 01:14:30,550
защо си разстроен
Ще те оставя да се ожениш за Ханъма.

683
01:14:30,717 --> 01:14:34,637
Зестрата й е в джоба ми.

684
01:14:35,180 --> 01:14:39,767
Можем да направим сватбата тази вечер.
Но първо излезте от релсите.

685
01:14:40,810 --> 01:14:44,564
Кенави, Кенави, сине мой.

686
01:14:45,273 --> 01:14:50,028
Тази вечер е вашата брачна нощ,
Ще бъда един от вашите свидетели.

687
01:14:50,820 --> 01:14:57,494
Ще организирам голяма сватба за вас.
Твоята сватба, Кенави. Вашата сватба.

688
01:14:59,954 --> 01:15:01,414
не ми ли вярваш

689
01:15:02,415 --> 01:15:06,503
Оставете я да легне тук и да си почине за малко.

690
01:15:06,961 --> 01:15:09,047
Ела с мен

691
01:15:09,881 --> 01:15:15,428
Облечете сватбения си костюм.
Това е твоята сватба, сине, твоята сватба.

692
01:15:15,595 --> 01:15:18,556
Ще ти организирам най-добрата сватба.

693
01:15:18,723 --> 01:15:21,809
Ще има музика, светлини, танци.

694
01:15:21,976 --> 01:15:27,732
Стани, искам само най-доброто за теб.

695
01:15:32,487 --> 01:15:35,198
Хайде, облечи това.

696
01:15:50,838 --> 01:15:55,635
Хайде, това е моето момче.
Поставете ръцете си в ръкавите.

697
01:15:55,802 --> 01:15:58,263
Ето го.

698
01:15:58,429 --> 01:16:02,684
добре Сега другият ръкав.

699
01:16:02,850 --> 01:16:06,479
Стани, младоженецо.

700
01:16:08,189 --> 01:16:11,609
Кенави, моят син, младоженецът.

701
01:16:20,368 --> 01:16:23,037
не! не!

702
01:16:23,204 --> 01:16:28,376
Мадбули, не ме оставяй! Не ме оставяй!

703
01:16:28,543 --> 01:16:31,421
Мадбули! Мадбули!

704
01:16:36,217 --> 01:16:39,387
Ханума! Ханума!

705
01:16:40,221 --> 01:16:42,765
Ще ви покажа всички.

706
01:16:59,032 --> 01:17:01,492
КРАЯТ




